Recherche FR Profil
Accueil/Appareils/Portables/Utilisation
31 guides vérifiés watchOS 11 Mis à jour en avril 2026
07 / Portables › 04 · Utilisation

Utilisation des portables : Utilisation.

Maîtrisez le petit écran : cadrans de montre, entraînements, signaux de santé, notifications, portefeuille, sécurité, batterie et les commandes qui rendent un appareil portable personnel plutôt qu'exigeant.

Guides
31
Temps moyen
4min
Pour
11
Section 04 · Portables · Utilisation
UtilisationPortables
Utilisez-le.
Photographie · espace de travail de smartwatch
via Unsplash

Un appareil portable ne devrait pas devenir un autre téléphone. Il devrait réduire le monde à ce qui mérite votre poignet. Ces guides se concentrent sur les mouvements quotidiens qui rendent les montres, les bagues, les bracelets et les écouteurs utiles : mesurer honnêtement, alerter doucement, payer rapidement, naviguer en toute sécurité et préserver la batterie.

Comment nous nous organisonsSix rituels — Visage, Fitness, Santé, Alertes, Portefeuille, Batterie — chacun fait que l'appareil portable mérite sa place.
→ L'index complet

Trente et une façons de bien utiliser le poignet.

ToutDébutantPuissanceMis à jour
01

Visages et contrôles

Cadrans de montre, complications, Centre de contrôle, boutons, gestes et les raccourcis minuscules qui rendent l'appareil portable consultable d'un coup d'œil.

7 guides · moyenne 4 min
  1. 01.01 Comment personnaliser un cadran de montre Apple WatchEn vedette Cadran de montre 4 min
  2. 01.02 Comment ajouter des complications de montre utiles Complications 4 min
  3. 01.03 Comment utiliser le Centre de contrôle sur Apple Watch Contrôles 3 min
  4. 01.04 Comment utiliser le double tap sur Apple Watch Gestes 3 min
  5. 01.05 Comment réorganiser les applications Apple Watch Applications 3 min
  6. 01.06 Comment utiliser Smart Stack sur Apple Watch Widgets 4 min
  7. 01.07 Comment modifier les retours haptiques sur Apple Watch Retours haptiques 3 min
02

Fitness & entraînements

Modes d'entraînement, zones, objectifs, pauses, cartes, récupération et les réglages qui garantissent l'exactitude des données d'activité.

5 guides · moyenne 4 min
  1. 02.01 Comment démarrer et personnaliser un entraînement Apple Watch Entraînement 5 min
  2. 02.02 Comment utiliser les zones de fréquence cardiaque sur Apple Watch Fitness 5 min
  3. 02.03 Comment définir des objectifs d'entraînement sur Apple Watch Objectifs 4 min
  4. 02.04 Comment mettre automatiquement en pause les entraînements sur Apple Watch Entraînement 3 min
  5. 02.05 Comment afficher les cartes d'entraînement après une course Cartes 4 min
03

Santé & signaux

Sommeil, cœur, cycle, médicaments, bruit, tendances et les signaux de santé que les gens devraient comprendre sans paniquer.

6 guides · moyenne 4 min
  1. 03.01 Comment suivre le sommeil avec l'Apple WatchNouveau Sommeil 5 min
  2. 03.02 Comment lire les données de fréquence cardiaque sur l'Apple Watch Cœur 5 min
  3. 03.03 Comment configurer des rappels de médicaments sur l'Apple Watch Médicaments 4 min
  4. 03.04 Comment utiliser les alertes sonores sur l'Apple Watch Bruit 3 min
  5. 03.05 Comment partager des données de santé depuis l'Apple Watch Partage de santé 5 min
  6. 03.06 Comment comprendre les tendances de l'Apple Watch Tendances 4 min
04

Alertes & Concentration

Notifications, Concentration, alertes d'urgence, minuteurs, alarmes et les réglages qui empêchent le poignet de vibrer toute la journée.

5 guides · moyenne 4 min
  1. 04.01 Comment arrêter les notifications sonores de l'Apple Watch Notifications 4 min
  2. 04.02 Comment refléter la Concentration de l'iPhone sur l'Apple Watch Concentration 3 min
  3. 04.03 Comment configurer des alarmes silencieuses sur l'Apple Watch Alarmes 2 min
  4. 04.04 Comment utiliser les minuteurs depuis Apple Watch Minuteurs 2 min
  5. 04.05 Comment configurer SOS d’urgence sur Apple Watch Sécurité 4 min
05

Portefeuille & voyage

Apple Pay, transports en commun, cartes d’embarquement, plans, musique et les utilisations hors domicile qui rendent un appareil portable libérateur.

5 guides · moy. 4 min
  1. 05.01 Comment utiliser Apple Pay sur Apple Watch Portefeuille 4 min
  2. 05.02 Comment ajouter des cartes de transport en commun à Apple Watch Transports 4 min
  3. 05.03 Comment utiliser les indications Plans sur Apple Watch Plans 4 min
  4. 05.04 Comment télécharger de la musique sur Apple Watch Musique 5 min
  5. 05.05 Comment utiliser les cartes d’embarquement sur Apple Watch Voyage 3 min
→ Les choix de la rédaction

Commencer ici.

Tous les guides d'utilisation →
→ La feuille de triche

Neuf gestes portables qui valent leur pesant d'or.

Appuyez sur le bouton latéral
Centre de contrôle
Batterie, Concentration, lampe de poche, verrouillage de l'eau, localiser le téléphone et raccourcis.
Couvrir l'écran
Silence
Posez la paume sur l'écran pour désactiver les alertes ou terminer un moment d'éveil.
Double tap
Action à une main
Répondez, mettez en pause, faites défiler ou rejetez selon le contexte.
Appui long sur le cadran
Personnaliser
Échangez les cadrans et les complications pour le travail, le fitness, le sommeil ou les voyages.
Couronne numérique
Faites défiler avec précision
Naviguez dans les listes sans masquer le petit écran.
Bouton Entraînement
Suivez honnêtement
Personnalisez les métriques avant de commencer, pas après.
Miroir de concentration
Poignet silencieux
Laissez la Concentration de l'iPhone décider quelles alertes atteignent la montre.
Mode faible consommation
Étirez la batterie
Utilisez-le pour les longues journées, les voyages et le suivi du sommeil.
Localiser l'iPhone
Trouver le téléphone
La fonctionnalité portable que tout le monde utilise plus qu'il ne l'admet.
→ Fréquemment

accessoires portables, demandé.

Les questions que les lecteurs envoient le plus souvent au bureau ce mois-ci. Si la vôtre n'est pas ici, recherchez ci-dessus — il y a de fortes chances que nous en ayons parlé.

Q.01Comment rendre ma montre moins agaçante ?+
Commencez par les notifications. Dupliquez uniquement les applications qui méritent votre poignet, et laissez les modes Concentration s'occuper du reste.
Q.02Quelles complications devrais-je utiliser ?+
Choisissez des informations consultables rapidement : météo, calendrier, minuteur, activité, batterie, médicaments ou un raccourci clé. Évitez de transformer le cadran en un petit tableau de bord.
Q.03Puis-je dormir avec une montre connectée ?+
Oui, si la batterie et le confort vous conviennent. Chargez-la avant de vous coucher ou pendant que vous vous douchez, et utilisez le mode Concentration Sommeil pour éviter les alertes.
Q.04Quelle est la précision des mesures de santé des appareils portables ?+
Utile pour les tendances, pas pour le diagnostic. Traitez les lectures soudaines ou préoccupantes comme une invitation à vérifier le contexte et à parler à un clinicien si nécessaire.
Q.05Comment économiser la batterie ?+
Réduisez l'affichage permanent, les applications bruyantes, le rafraîchissement en arrière-plan et l'utilisation excessive du réseau cellulaire. Le mode Basse consommation est utile lors des longues journées.
Q.06Puis-je utiliser un appareil portable sans mon téléphone à proximité ?+
Les modèles cellulaires peuvent faire plus seuls. Les montres GPS uniquement gèrent toujours les entraînements, l'heure, certaines fonctions de portefeuille et les médias téléchargés.